soluble
Este termo descreve um estado de integração ou resolução. No sentido químico, ele remete à imagem de uma substância sólida que desaparece em um líquido para criar uma mistura uniforme, indicando que há uma compatibilidade natural entre o soluto e o solvente. Quando aplicado a problemas ou disputas, sugere que a solução está ao alcance. Essa escolha de palavra transmite um tom mais otimista e técnico do que simplesmente dizer que um problema pode ser consertado, sugerindo que existe um caminho lógico ou sistemático para chegar a uma resolução.
Meanings
Capaz de ser dissolvido em um líquido
"The sugar is soluble in warm water."
O açúcar é solúvel em água morna.
Capaz de ser resolvido ou solucionado
"The conflict between the two nations seems soluble."
O conflito entre as duas nações parece solúvel.