D
Dicread
HomeDictionaryMmotivator

motivator

motivador / motivador
Noun
pl: motivators

O termo motivator refere-se a qualquer elemento, seja ele tangível ou intangível, que impulsione alguém a agir ou a persistir em direção a um objetivo. Em português, a palavra é versátil, podendo descrever tanto um estímulo externo quanto uma característica pessoal. Nuances de Uso É importante distinguir entre o motivator como um objeto ou situação e como uma pessoa. Quando usado para descrever algo (como dinheiro, reconhecimento ou medo), ele funciona como um gatilho ou incentivo. Quando descreve uma pessoa, refere-se a alguém com a habilidade nata de inspirar e energizar os outros, similar ao conceito de um líder carismático. Estímulo externo: Money is a strong motivator for many employees (O dinheiro é um forte motivador para muitos funcionários). Pessoa inspiradora: She is a great motivator and leader (Ela é uma ótima motivadora e líder). Diferenciação Semântica Embora motivator seja frequentemente traduzido como "motivador", em contextos específicos de gestão ou psicologia, pode ser substituído por termos como "estímulo" ou "incentivo" para soar mais natural em português. Diferente de incentive, que geralmente implica uma recompensa prometida para induzir um comportamento, o motivator abrange qualquer força motriz, incluindo desejos internos ou pressões externas. Quanto à gramática, a palavra funciona como um substantivo contável, podendo ser usada tanto no singular quanto no plural dependendo da quantidade de fatores ou pessoas que estão exercendo a influência.

Meanings

Nounmotivador

Uma pessoa ou coisa que fornece uma razão para alguém agir de certa maneira ou para atingir um objetivo

"The promise of a bonus served as a powerful motivator for the sales team."

A promessa de um bônus de fim de ano serviu como um poderoso motivador para a equipe de vendas.

motivador

Uma pessoa que inspira outras a agir ou a trabalhar com mais afinco para alcançar o sucesso

Ela é uma motivadora natural que consegue energizar qualquer equipe que lidere.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error