interesting
/ˈɪnt(ə)ɹɛstɪŋ/
Esta palavra descreve um estado de engajamento mental em que algo captura a atenção sem necessariamente ser algo agitado ou emocionante. Ela funciona como a ponte entre o "tedioso" e o "fascinante".
Em contextos sociais, frequentemente funciona como um eufemismo educado. Quando alguém descreve uma ideia não convencional ou uma surpresa desagradável como interesting (interessante), pode, na verdade, querer dizer que aquilo é estranho, questionável ou levemente desagradável, evitando assim uma crítica direta.
Comparada à palavra intriguing (intrigante), que sugere um mistério que precisa ser resolvido, a palavra interesting (interessante) é mais ampla e geral. Ela é utilizada em tudo, desde conversas informais sobre um filme até discussões acadêmicas formais sobre uma teoria.
Meanings
Que desperta a curiosidade ou prende a atenção; fascinante
"an interesting book"
um livro interessante
Que possui qualidades que despertam a curiosidade ou o interesse; não entediante
"an interesting subject"
um assunto interessante