draw
/dɹɔː/
O conceito unificador entre todos os significados é o ato de "puxar" — seja puxar um lápis sobre o papel para criar uma linha, puxar as cortinas para fechá-las ou tirar água de um poço.
Em um contexto artístico, sugere um foco na forma e na linha, em vez da cor (o que seria "pintar"). Possui um tom neutro, mas pode variar desde um esboço casual até um desenho técnico rigoroso.
Quando usado para extração ou movimento, a palavra implica um movimento deliberado e, geralmente, constante. Isso difere de termos que sugerem brusquidão, como "dar um puxão" ou "sacudir".
Em contextos competitivos, descreve um estado de equilíbrio onde nenhum dos lados prevalece. É mais comum no inglês britânico usar draw como um substantivo para esse resultado, enquanto o inglês americano frequentemente prefere tie.
Meanings
Produzir uma imagem ou diagrama fazendo linhas e marcas no papel
"She decided to draw a portrait of her grandmother."
Ela decidiu desenhar um retrato de sua avó.
Puxar ou arrastar algo em uma direção específica
"He had to draw the heavy curtains closed to block out the light."
Ele teve que puxar as cortinas pesadas para bloquear a luz.
Extrair ou retirar algo de um recipiente ou fonte
"The thirsty traveler stopped to draw water from the well."
O viajante sedento parou para tirar água do poço.
Encerrar um jogo ou competição com a pontuação igual
"After ninety minutes of intense play, the match ended in a draw."
Após noventa minutos de jogo intenso, a partida terminou em empate.