cozy
aconchegante / acolhedor / íntimo
Adjective
comp: coziersup: coziest
Meanings
Adjectiveaconchegante
Que proporciona uma sensação de conforto, calor e relaxamento, frequentemente por estar em um espaço pequeno e fechado
"The small cottage had a cozy living room with a fireplace."
A pequena cabana tinha uma sala de estar aconchegante com uma lareira crepitante.
Adjectiveacolhedor
Pequeno e íntimo de uma maneira que é agradável e convidativa
"The company had a cozy relationship with the government regulators."
Eles encontraram um pequeno bistrô acolhedor escondido em uma rua lateral.
íntimo
Amigável e próximo, frequentemente implicando uma falta de formalidade ou um relacionamento pessoal estreito
Os dois políticos mantinham um relacionamento íntimo que levantou questões sobre a objetividade deles.