Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
boyish
This term captures a sense of youthful innocence or spirited energy, often describing adults who retain the physical traits or behavioral quirks of a child. It carries a generally positive or nostalgic connotation, suggesting a lack of pretension and a natural, unstudied charm.
In fashion and aesthetics, the word describes a specific style that intentionally avoids traditional feminine or mature markers, favoring simplicity and practicality. It is distinct from "childish," which typically implies immaturity or an annoying lack of emotional growth, whereas "boyish" focuses on appearance and a lighthearted spirit.
Meanings
Examples
He still has a boyish face despite being in his thirties.
She prefers a boyish style with oversized shirts and sneakers.
I love that boyish charm he brings to every conversation.
Stop acting so boyish and take this seriously.
The character has a boyish energy that makes her very appealing.
His boyish enthusiasm for the project was contagious.
His boyish enthusiasm for the project was contagious.