Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
ambulate
This term is primarily restricted to clinical and medical environments, where it serves as a precise technical descriptor for a patient's mobility. While "walk" is the common term for general movement, "ambulate" specifically signals a transition from a state of immobility or bedrest to active movement, often as a measured goal of recovery or rehabilitation.
Using this word in a casual social setting would sound unnaturally formal or clinical. It carries a connotation of effort, supervision, and therapeutic intent, focusing on the functional capacity of the body rather than the simple act of traveling from one point to another.
Meanings
Examples
The patient is now able to ambulate independently.
We need to ambulate the patient every few hours to prevent blood clots.
The goal of this therapy is to help the survivor ambulate without a walker.
I wonder if I will be able to ambulate by the end of the week.
The nurse will help you ambulate down the hallway.
It is critical that post-operative patients ambulate as soon as possible.