amateur
Esta palavra carrega uma dualidade dependendo da intenção de quem fala. Em um sentido positivo ou neutro, ela descreve o amor puro por um ofício, onde a atividade é movida pela paixão e curiosidade, e não por um salário. Sugere alguém que pratica um hobby e encontra alegria no processo de aprendizado.
Já em um sentido crítico, a palavra funciona como uma desvalorização, sugerindo falta de polimento, competência ou rigor. Quando alguém descreve um projeto como amador, geralmente está apontando erros grosseiros ou a incapacidade de atingir os padrões do setor, contrastando-o com a precisão de um profissional.
Countable when referring to an individual person who pursues a hobby (e.g., three amateur golfers).
Meanings
Pessoa que se dedica a uma atividade, especialmente um esporte, sem remuneração, em vez de fazê-lo profissionalmente
He is a keen amateur photographer.
Ele é um entusiasta da fotografia amadora.
Feito de maneira imperita; que carece de acabamento profissional
The play was a bit amateur in its production.
A peça estava um pouco amadora em sua produção.