trim
この単語は、精密さと意図的な操作という強い意味合いを持っています。劇的な変化や破壊ではなく、不要な部分を慎重に取り除くことで、より清潔で効率的、あるいは審美的な形態を明らかにするというニュアンスです。大まかに切り取るのではなく、洗練された仕上げをすることを意味します。
仕事や財務の文脈では、削減による衝撃を和らげる効果があります。予算を trim したと言うと、単に大幅に削ったと言うよりも戦略的で外科的なアプローチに聞こえ、核心部分は健全なまま、余分な贅肉だけを取り除いたという印象を与えます。
Countable when referring to decorative borders like crown molding. Uncountable when referring to the general state of being neat or the act of pruning.
意味
見た目を整えたり特定の大きさにしたりするために、端にある不規則な部分や不要な部分を切り落とすこと
形を維持したり成長を促したりするために、植物や生け垣を剪定すること
効率を高めるために、予算や費用などの量や規模を減らすこと
例文
理事会は予算を削減することを決定した。
句動詞
trim down
効率を高めたり管理しやすくしたりするために、予算や費用などの量や規模を削減すること
部署は新しい予算内に収めるため、人員を削減する必要がある。
trim back
形を維持したり成長を促したりするために、植物や生け垣を刈り込むこと
私たちは週末を使って、庭の壁に生い茂ったツタを刈り込んだ。
trim away
見た目を整えたり特定の大きさにしたりするために、端にある不規則な部分や不要な部分を切り揃えること
仕立て屋は、生地のほつれた端を丁寧に切り揃えた。
trim off
端にある不要な部分を切り落とすこと
子供に提供する前に、サンドイッチの耳を切り落としてください。