nephritis
nephritisは、腎臓に炎症が起こる状態を指す医学用語です。この言葉は、腎臓を意味するギリシャ語のnephrosと、炎症を意味する接尾辞-itisから成り立っています。一般的に、腎臓のフィルター機能である糸球体に炎症が起きる糸球体腎炎や、腎臓の組織全体に炎症が広がる間質性腎炎など、炎症が起こる部位によって詳細な分類がなされます。
臨床的な文脈とニュアンス
この用語は主に医師や医療従事者が診断名として使用する専門的な言葉です。日常会話では腎臓の炎症や腎炎と簡潔に表現されることが多いですが、医学的なレポートや診断書ではnephritisという正確な用語が用いられます。急性(acute)か慢性(chronic)かによって治療法や予後が大きく異なるため、臨床現場ではこれらの形容詞を伴って使用されるのが一般的です。
類義語との使い分け
腎臓に関連する他の疾患名と混同しないよう注意が必要です。
nephrosis(ネフローシス):炎症を伴わず、大量のタンパク質が尿に漏れ出す状態を指します。nephritisが炎症に焦点を当てているのに対し、nephrosisは機能不全や漏出に焦点を当てています。
renal failure(腎不全):腎臓が本来の機能を果たせなくなった状態を指します。nephritis(腎炎)が原因となってrenal failure(腎不全)に至る場合があります。
意味
例文
その患者は、激しい細菌感染の後、急性腎炎と診断された。
慢性腎炎を放置すると、永続的な腎不全につながる可能性がある。
医師は、腎炎によって腎臓から尿へタンパク質が漏れ出すのだと説明した。
You have a form of interstitial nephritis caused by an allergic reaction to the medication.
あなたは、薬剤へのアレルギー反応によって引き起こされた間質性腎炎の一種である。
彼は慢性腎炎に伴う倦怠感と吐き気に苦しんでいた。
これは、ループスのような自己免疫疾患によって誘発された腎炎のケースだろうか。
The medical report noted that the inflammation characteristic of nephritis had subsided.
診断書には、腎炎に特徴的な炎症が治まったと記されていた。