D
Dicread
ホーム辞書Ggrainily

grainily

ざらざらと / 粗く
副詞

grainilyは、物理的な触感や視覚的な質感において、滑らかではなく小さな粒状のものが集まっている様子を表現します。触覚的な文脈では、砂や塩のような硬い粒子が肌に触れる感覚を指し、視覚的な文脈では、画像や写真にノイズやピクセル状の粗さが目立つ状態を指します。

視覚的な質感とデジタル表現

特に現代のデジタル環境において、この言葉は画像の解像度が低かったり、高感度撮影によるノイズが多かったりして、映像が粗く見える状態を説明する際に頻繁に用いられます。例えば、古いビデオテープの映像や、暗所で撮影された写真がざらざらとした質感である場合に適切です。これは、滑らかなグラデーションではなく、個々の点や粒が識別できる状態であることを強調します。

触覚的な表現と類義語との違い

物理的な感触について述べる場合、smoothly(滑らかに)の対義語として機能します。似た意味を持つroughlyと比較すると、roughlyは表面が不規則に凸凹している広い意味での粗さを指しますが、grainilyはより具体的に小さな粒(grainが集まって構成されているという質感を強調します。例えば、単に表面が荒いのではなく、細かい砂粒が混じっているような感覚を表現したい場合に最適です。

意味

副詞ざらざらと

小さく硬い粒子や粒で構成されているか、それに似た様子である状態

The sand felt grainily against her skin.

副詞粗く

写真やデジタル画像において、粗い斑点やピクセル状の質感が現れている状態

関連語

最終更新日: May 2026誤りを報告する