fronting

frontingは、文脈によって心理的な虚飾と財務的な一時払い、そして組織的な隠蔽という大きく異なる3つの意味を持ちます。共通しているのは、表面上の顔（front）を出し、その背後にある真実や実態を隠すという概念です。

心理的・社会的な振る舞い

日常会話では、自分を実際よりも高く見せようとする見栄を張る行為や、特定の感情や地位を持っているふりをする見せかけの振る舞いを指します。これは、自信のなさを隠したり、周囲に強い印象を与えたいという心理から生じる行動です。例えば、実際には余裕がないのに贅沢な生活をしているふりをすることは、典型的なfrontingと言えます。

財務的な取り決めと組織的な隠蔽

ビジネスや法的な文脈では、資金提供や組織の構造に関する意味になります。ある人が他人の代わりに一時的に費用を出す前払いすることや、後で払い戻されることを前提とした立替払いを指します。

また、犯罪や不正な活動において、正当な事業を装って正体を隠す隠れみのとして個人や会社を利用する場合にも使われます。この場合、表面上の会社（front company）が実態を隠すための壁として機能します。