universalist
universalistは、特定の集団や文化に限定されず、あらゆる人々に共通して適用される真理や権利、あるいは救済があるという信念を持つ人を指します。文脈によって、哲学的な人権論から宗教的な救済論まで、非常に幅広い意味で用いられる言葉です。
哲学的な視点と宗教的な視点
哲学や政治の文脈では、人権や道徳的価値が国籍や文化を問わずすべての人に等しく適用されるべきだとする立場を指します。一方で、神学的な文脈では、最終的にすべての人間が救済されるという信念を持つ人を指し、日本語では万民救済主義者と訳されます。このように、世俗的な権利の普遍性と、宗教的な救済の普遍性の二つの側面があることに注意してください。
relativistとの対比
概念的に対立するのはrelativist（相対主義者）です。relativistが真理や道徳は文化や個人の状況によって異なると考えるのに対し、universalistは時代や場所を超えて不変の共通基準が存在すると考えます。例えば、ある行為が特定の文化では正しいが別の文化では間違っていると考えるのは相対主義的な視点であり、どのような状況でもその行為は正しい（あるいは間違っている）と主張するのは普遍主義的な視点です。
意味
文化、宗教、国籍に関わらず、特定の概念、真理、または法律がすべての人に適用可能であると信じる人
The philosopher identified as a universalist, arguing that human rights are inherent to all individuals.
その哲学者は普遍主義者を自認し、人権はすべての人に固有のものであると主張した。
最終的にすべての人間が救われ、神と和解するという神学的信念を支持する人
The preacher's universalist views clashed with the strict doctrines of the traditional church.
その説教者の万民救済主義的な見解は、伝統的な教会の厳格な教義と衝突した。
すべての人や状況に普遍的に適用される信念体系や法律を支持する、あるいはそれに関連する状態
The committee adopted a universalist approach to the new global health guidelines.
委員会は、新しい世界保健ガイドラインに対して普遍主義的なアプローチを採用した。