radiate

エネルギーや光の放出 radiate の最も基本的な意味は、中心点から外側に向かって光、熱、電波などのエネルギーが放射されることです。物理的な現象を指す際に使われ、太陽が熱を出す様子や、アンテナが信号を送信する状況などで用いられます。 感情や雰囲気の表出 比喩的な表現として、人の表情や態度から特定の感情や自信、幸福感などが強くにじみ出ている状態を指します。単に感じさせるのではなく、その人が内側から光を放っているかのように、周囲にその感情が強く伝わっているというニュアンスが含まれます。 radiate happiness（幸せに満ちあふれている） radiate confidence（自信に満ちあふれている） 形状としての広がり 物理的な配置について、中心から放射状に直線的に伸びている様子を表します。都市計画における道路の配置や、植物の葉の付き方などを説明する際に使われます。 類義語との違い emit も放出するという意味を持ちますが、emit はガスや音、光などを単に外に出すというニュアンスが強いのに対し、radiate は中心から外側へ向かって広がる 放射されるという方向性と拡散のイメージが強調されます。