parenthetical

parentheticalは、もともと括弧（parentheses）で囲まれた内容を指す言葉ですが、言語学や文章術においては、主文の流れを一時的に中断して追加情報や補足的な説明を挿入する様子を指します。文法的に不可欠な要素ではなく、取り除いても文の骨格が崩れないことが特徴です。

文法的な役割とニュアンス

この言葉は、単に物理的な括弧を使うことだけでなく、カンマやダッシュで区切られた挿入的な表現全般を指します。話し言葉においては、ふと思いついた補足や、聞き手へのちょっとした注釈を加える際に使われます。例えば、parenthetical remark（挿入的な発言）は、本筋から少し脱線して付け加えられる余談のようなニュアンスを含みます。

類義語との使い分け

supplementaryやadditionalも追加のという意味を持ちますが、parentheticalは特に主文の中断という構造的な側面を強調します。supplementaryが不足している情報を補うために後から付け足されるものであるのに対し、parentheticalは文の途中に割り込む形で挿入されるという空間的な配置のニュアンスが強いです。