D
Dicread
HomeDictionaryIimmediate

immediate

直後の
形容詞

この単語は、時間、空間、あるいは仲介者といった隙間(ギャップ)がないことに重点を置いています。緊急性や直接的な感覚を伝える表現です。 時間について使う場合は、瞬間的な反応であることを意味します。動作の速さを表す fastquick とは異なり、immediate は動作が始まるまでの遅れのなさを表します。 人間関係や空間の文脈では、最も近い範囲を指します。例えば、immediate family(近親者)に遠い親戚が含まれないのは、間に他の世代や隔たりがない人々だけを指すためです。 仕事などの場面では、至急の対応が必要であることなど、プレッシャーや極めて重要な状況を伝えることが多く、いかなる遅延も許されないことを示唆します。

意味

形容詞即座の
[someone][something]

すぐに起こる、または行われること。あるいは、空間、時間、関係において最も近いこと

"The company expects an immediate response to the offer."

会社はその申し出に対する即座の回答を期待している。

コロケーション・複合語

immediate family

近親者

I live with my immediate family.

私は近親者と一緒に住んでいる。

immediate effect

即効性

The medicine had an immediate effect.

その薬は即効性があった。

immediate response

即座の対応

We need an immediate response to the crisis.

危機に対して即座の対応が必要だ。

immediate vicinity

至近距離

There are no shops in the immediate vicinity.

至近距離に店は一軒もない。

immediate concern

急務

Safety is our immediate concern.

安全の確保が私たちの急務である。

関連語

Last Updated: May 31, 2026Report an Error