galvanization
亜鉛めっき / 活性化
名詞
複数形: galvanizations
この単語には、物理的な金属加工と、比喩的な心理的刺激という、全く異なる二つの意味があります。
意味
名詞亜鉛めっき
錆を防ぐために、鉄や鋼鉄に保護用の亜鉛コーティングを施す工程
The galvanization of the steel beams ensured the bridge would last for decades.
鋼材の梁に亜鉛めっきを施したことで、橋が数十年にわたって維持されることが保証された。
名詞活性化
誰かに衝撃や刺激を与え、急いで行動させること
The sudden tragedy served as a galvanization of the community to demand better safety laws.
突然の悲劇が、より良い安全法を求めるための地域社会の活性化につながった。