D
Dicread
HomeDictionaryBbye

bye

バイバイ / 不戦勝
interjection名詞
複数形: byes

byeは、別れ際の挨拶であるgoodbyeを短縮した非常にカジュアルな表現です。親しい友人や家族、同僚など、気心の知れた相手に対して日常的に使われます。一方で、ビジネスシーンでの目上の人や、非常にフォーマルな場面で使うと、相手に軽すぎる印象を与えたり、礼儀に欠けると判断されたりする場合があるため注意が必要です。

カジュアルなバリエーション

より親しみやすさを出すために、bye-bye(バイバイ)という形がよく使われます。これは特に子供同士や、親密な関係にある大人同士で使われる傾向があり、非常に柔らかく、可愛らしい響きを持ちます。また、現代の口語ではbyelaterを組み合わせたsee you laterなどの表現と共に使われることが一般的です。

状況に応じた使い分け

相手との関係性によって、以下のように使い分けるのが自然です。

親しい友人や家族:byebye-byeを使い、軽やかに別れる。
上司や顧客:goodbyehave a nice dayなど、より丁寧な表現を選択する。

このように、byeは親密さを前提とした言葉であり、社会的な距離感がある相手には適さない点に留意してください。

意味

interjectionバイバイ

誰かと別れる際に、さようならの短縮形として使われる言葉

Bye, see you tomorrow!

バイバイ、また明日ね!

名詞不戦勝

トーナメントの第1回戦での試合が免除され、自動的に次のラウンドに進むこと

The top seed received a bye in the first round of the tennis championship.

テニス選手権の第1回戦で、トップシードの選手が不戦勝となった。

関連語

Last Updated: July 2, 2026Report an Error