accidental
/ˌæk.sɪ.ˈdɛn.tl̩/
形容詞accidentalは、計画的または意図的ではない出来事や結果を説明するためによく使われます。 これはintentional（意図的な）やdeliberate（故意の）と対照的です。 偶然起こることを指すこともありますが、必ずしもunfortunate（不運な）やdisastrous（悲惨な）のような否定的な意味合いを持つわけではありません。accidental discovery（偶然の発見）のように、中立的または肯定的な意味合いを持つこともあります。
意味
意図や計画によらず、偶然に起こる、または生じる
偶然の発見
重要性がない、取るに足りない
重要でない役割
例文
ペニシリンの発見は、細菌汚染による偶然の結果であり、セレンディピティ（幸運な偶然）による部分が大きかった。
彼女は、ユニークな料理動画が一夜にしてバイラルになった後、偶然インフルエンサーとなった。
彼らの慎重な計画にもかかわらず、機密情報の偶然の漏洩がプロジェクト全体を危うくした。
コロケーション・複合語
accidental death
自然死や意図的な行動ではなく、事故によって引き起こされた死
その報告書は、道路での事故死の件数を詳述していた。
accidental discovery
偶然または事故によってなされた発見
ペニシリンは、フレミングによる偶然の発見だった。
accidental damage
予期せず、意図せずに発生する損傷
その保険証券は、車への偶発的な損傷をカバーしている。
accidental meeting
約束ではなく、偶然起こる出会い
私たちは駅で偶然の出会いをした。
accidental injury
予期せず、計画なしに発生する怪我
彼はスポーツ中に偶発的な怪我を負った。
文化的背景
偶然が生んだ傑作：偶然が芸術と科学を形作った方法
偶然という概念は、人間の歴史を通して繰り返し現れるテーマであり、しばしば画期的な発見や不朽の芸術作品につながってきました。科学における最も有名な例は、おそらくペニシリンでしょう。1928年、アレクサンダー・フレミングが休暇から戻ると、カビが混入したシャーレを発見しました。彼はそれを捨てる代わりに、カビが周囲の細菌を殺していることに気づきました。この偶然の観察、このaccidental contamination（偶然の汚染）が、世界初の大量生産された抗生物質の開発につながり、数え切れないほどの命を救いました。
芸術においては、偶然は意図的な技法として見ることができます。マックス・エルンストのようなシュルレアリスムの芸術家は、フロッタージュ（こすりつけ）やグラッタージュ（削り取り）を用いてテクスチャや形態を作り出し、偶然が最終的なイメージに大きな役割を果たすようにしました。ジャクソン・ポロックのドリッピング絵画も別の例であり、絵の具を流し込んだり飛び散らせたりする制御された混沌が、ユニークでダイナミックな構成を生み出しました。創造という行為そのものが、ある部分では偶然の受け入れでした。
日常生活においても、偶然の発見は数多くあります。例えば、ポストイット（Post-it note）の発明は、非常に強力であることを意図していたが、実際には貼り直しができる程度に弱い接着剤の開発に失敗したことから始まりました。電子レンジは、エンジニアが磁控管（magnetron tube）の近くで作業中にポケットの中のチョコレートバーが溶けたことに気づいた後、開発されました。このように、予期せぬものが重要なものとなる瞬間は、偶然の重要な役割と、偶然を認識し活用する人間の能力を浮き彫りにします。
語源
accidentalという言葉は、14世紀後半に英語に入りました。それは、古フランス語のaccidentel（偶然の、かりそめの）に由来し、さらにaccidentalis（accidensの形容詞形、意味は出来事、偶然の出来事、不幸）にさかのぼります。ラテン語の語源は、fall upon, happen, occur（降りかかる、起こる、発生する）を意味するaccidereの現在分詞であり、ad-（〜へ）とcadere（落ちる）から成る複合語です。当初は、哲学や神学の文脈で、物事が本質的ではないが持つ性質や品質を指すために使われていました。