abstainer

abstainerは、健康上の理由、宗教的な信念、あるいは個人的な規律に基づいて、特定の快楽や習慣（特にアルコールやタバコなどの嗜好品）を意識的に避ける人を指します。単に今はやめていたという一時的な状態ではなく、ライフスタイルとして、あるいは強い意志を持って控えるという選択をしている人物というニュアンスが含まれます。

類義語との使い分け

abstainerは、teetotaler（完全な禁酒家）と非常に近い意味で使われますが、teetotalerが主にアルコールに特化しているのに対し、abstainerはより広範な対象（砂糖、肉類、特定の薬物など）を避ける人に対しても使用できる汎用的な言葉です。

また、minimalist（ミニマリスト）とは混同しないでください。minimalistは所有物を最小限に抑えるという物質的な量に焦点を当てた概念ですが、abstainerは特定の物質や行為を摂取・実行しないという禁止・抑制に焦点を当てた概念です。

注意すべき表現と用法

日本語で禁欲的と言う場合、精神的な修行や性的な抑制を指すことが多いですが、英語のabstainから派生したabstainerは、日常会話では特にお酒を飲まない人や特定の嗜好品を断っている人を指す文脈で頻繁に登場します。

❌ I am an abstainer of coffee.（不自然な表現です。通常は I abstain from coffee. と動詞で表現するか、単に I don't drink coffee. と言います）
✅ He is a lifelong abstainer.（彼は生涯にわたる禁酒家だ）

文法的には可算名詞であるため、単数形の場合は an abstainer となり、複数形では abstainers となります。