judiciary
Istilah ini membawa bobot otoritas institusional dan formalitas hukum yang kuat. Kata ini menggambarkan mekanisme hukum secara kolektif, bukan tindakan menghakimi secara individu. Jika hakim adalah orangnya, maka kehakiman adalah seluruh perangkat struktural yang mencakup pengadilan, kerangka hukum, dan pejabat yang memimpinnya.
Dalam wacana politik, kata ini sering muncul dalam diskusi mengenai pemisahan kekuasaan. Istilah ini digunakan untuk menekankan batasan antara pihak yang membuat undang-undang (legislatif) dan pihak yang melaksanakannya (eksekutif), dengan memposisikan lembaga kehakiman sebagai penengah netral yang menjamin legalitas dan keadilan.
Uncountable when referring to the abstract legal system of a nation. Countable when referring to the specific group of judges who make up a particular court or jurisdiction.
Meanings
Sistem pengadilan yang menafsirkan dan menerapkan hukum di suatu negara
Berkaitan dengan administrasi keadilan atau sistem pengadilan
The judiciary branch is responsible for reviewing legislation.
Examples
The independence of the judiciary is a cornerstone of democracy.
Kemandirian kehakiman adalah landasan utama demokrasi.
Kita perlu memastikan bahwa kehakiman tidak terpengaruh oleh opini publik.
Reformasi tersebut bertujuan untuk merampingkan seluruh sistem peradilan guna mengurangi penumpukan kasus.
Dia menghabiskan waktu bertahun-tahun mempelajari evolusi kehakiman Inggris.
Perusahaan tersebut menghadapi gugatan besar yang akan menguji kehakiman setempat.
Apakah kehakiman benar-benar mampu mengawasi kekuasaan eksekutif?
The government proposed several judiciary reforms to increase transparency.
Pemerintah mengusulkan beberapa reformasi kehakiman untuk meningkatkan transparansi.
Dia bercita-cita berkarier di bidang kehakiman setelah berpraktik hukum selama satu dekade.