Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
insulting
This term carries a strong negative charge, describing communication that is intentionally designed to degrade or demean another person. While it can describe a specific comment, it often characterizes a pattern of behavior intended to assert superiority by belittling the target's intelligence, status, or character.
In social contexts, there is a sharp distinction between being "critical" and being "insulting." Criticism typically focuses on an action or a piece of work to provide feedback, whereas insulting behavior targets the person's inherent value or identity, making it socially taboo in professional or polite environments.
Meanings
Examples
何が起きたか知らないふりをして私の知性を侮辱するのはやめてくれ。
彼女が公衆の面前で主賓を侮辱しているなんて信じられない。
あなたのためにあれだけしたのに、なぜそんなにひどい言い方をするのか。
私がこのプロジェクトを一人でこなせないと決めつけるのは侮辱だ。