D
Dicread
BerandaKamusFflourish

flourish

tumbuh subur / berkembang pesat / mengayunkan / gerakan dramatis / hiasan lekukan / fanfar
Intransitive VerbTransitive VerbNoun
pl: flourishespast: flourishedpp: flourisheding: flourishing

Kata flourish memiliki nuansa makna yang sangat positif, yang berkaitan dengan pertumbuhan maksimal dan keberhasilan. Dalam konteks biologis, kata ini menggambarkan tanaman yang tidak sekadar tumbuh, tetapi tumbuh dengan sangat sehat dan kuat karena kondisi lingkungan yang ideal. Secara metaforis, flourish digunakan untuk menggambarkan seseorang atau organisasi yang mencapai puncak kesuksesan, kemakmuran, atau pengaruh dalam periode tertentu.

Nuansa Penggunaan dan Perbandingan

Penting untuk membedakan flourish dengan kata grow. Sementara grow hanya merujuk pada proses pertambahan ukuran atau jumlah secara umum, flourish menekankan pada kualitas pertumbuhan yang luar biasa dan kondisi yang sejahtera. Misalnya, sebuah bisnis bisa saja grow (tumbuh) dalam hal jumlah karyawan, tetapi belum tentu flourish (berkembang pesat/makmur) dalam hal keuntungan atau stabilitas.

Selain itu, flourish memiliki makna yang sangat berbeda ketika digunakan sebagai kata benda atau kata kerja yang berkaitan dengan gerakan fisik. Dalam konteks ini, flourish merujuk pada gerakan yang sengaja dibuat berlebihan atau dramatis untuk menarik perhatian penonton, seperti saat seorang konduktor musik mengayunkan tongkatnya atau seorang pesulap memamerkan kartunya.

Konteks Pertumbuhan: The arts flourished during the Renaissance (Seni berkembang pesat selama masa Renaisans).
Konteks Gerakan: He finished the speech with a flourish of his hand (Dia mengakhiri pidatonya dengan gerakan tangan yang dramatis).

Konteks Kaligrafi

Dalam dunia penulisan tangan atau kaligrafi, flourish merujuk pada garis lengkung dekoratif yang ditambahkan pada huruf untuk mempercantik tampilan. Hal ini berbeda dengan huruf standar dan berfungsi murni sebagai hiasan estetika.

Meanings

Intransitive Verbtumbuh subur

Tumbuh atau berkembang dengan cara yang sehat atau kuat, terutama sebagai hasil dari lingkungan yang menguntungkan

The plants flourish in the warm, humid climate of the greenhouse.

Intransitive Verbberkembang pesat

Menjadi sangat sukses atau makmur dalam periode atau bidang tertentu

The small business began to flourish after the new highway was built nearby.

Transitive Verbmengayunkan
[~ something]

Mengayunkan sesuatu dengan cara yang berani atau dramatis untuk menarik perhatian

Noungerakan dramatis

Gerakan atau tindakan yang berani atau berlebihan, sering kali dimaksudkan untuk mengesankan orang lain

The magician ended his performance with a dramatic flourish of his cape.

Nounhiasan lekukan

Lekukan hiasan atau goresan dekoratif dalam tulisan tangan atau kaligrafi

The scribe added a graceful flourish to the capital letter at the start of the page.

Nounfanfar

Kumpulan bunyi terompet atau instrumen keras lainnya yang dimainkan untuk mengumumkan kedatangan seseorang yang penting

The king entered the hall to a loud flourish of trumpets.

Related Words

Terakhir Diperbarui: May 2026Laporkan Kesalahan