Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
dimple
This term evokes a sense of charm or precision depending on the context. When applied to human anatomy, it carries a strong positive connotation, often associated with youth, cuteness, or a playful expression. It describes a specific kind of skin fold that creates a momentary, shallow dip.
In technical or material contexts, the word shifts toward a description of texture and aerodynamics. It describes a functional or accidental deformation of a surface, such as the engineered pits on a golf ball or the damage caused by hail on metal. This usage is neutral and descriptive rather than aesthetic.
Meanings
Examples
ゴルフボールの表面は空気抵抗を減らすために小さなくぼみで覆われている。
金属パネルの小さなへこみが、小石が当たったことを示していた。
アスリートが握りやすくするために、レザーに小さな凹凸がつけられていた。