Catatan: Terjemahan untuk entri ini sedang dalam peninjauan kualitas, sehingga sebagian konten untuk sementara hanya ditampilkan dalam bahasa Inggris.
Entri ini belum diterjemahkan ke bahasa Anda, sehingga versi aslinya ditampilkan di bawah.
deadweight
This term conveys a sense of oppressive heaviness and total lack of utility. In a physical sense, it describes a mass that is not only heavy but completely inert, offering no assistance in its own movement. This creates a feeling of struggle or exhaustion for whoever is attempting to move it.
When applied to people or organizations, the word carries a strong negative connotation of incompetence or redundancy. It suggests that the subject is not merely unproductive, but is actively hindering the progress of others, acting as a drag on the overall system. In maritime contexts, it is a technical specification referring to the carrying capacity of a vessel, stripped of its emotional weight.