strong
/stɹɑŋ/
Istilah ini mencakup spektrum intensitas yang luas, mulai dari kekuatan fisik otot yang nyata hingga ketangguhan karakter seseorang yang tidak terlihat. Kata ini menggambarkan kapasitas bawaan untuk menahan tekanan atau memberikan pengaruh tanpa hancur atau menyerah. Selain kekuatan fisik, kata ini juga berlaku untuk pengalaman sensorik yang mendominasi persepsi, seperti bau yang menyengat atau warna yang mencolok. Dalam arti kognitif, istilah ini merujuk pada kekakuan atau keteguhan suatu opini, yang menunjukkan keyakinan yang tahan terhadap persuasi dari luar.
Meanings
Memiliki kekuatan fisik, daya tahan, intensitas sensorik, atau keyakinan mental yang besar
"She is strong enough to lift the heavy crate by herself."
Dia cukup kuat untuk mengangkat peti berat itu sendirian.
Examples
I can't believe you're still strong enough to carry that.
Gue nggak percaya lu masih cukup kuat buat bawa itu.
God, this coffee is way too strong for me.
Ya ampun, kopi ini terlalu keras buat gue.
Look, you have to be strong for the kids right now.
Dengar, kamu harus tegar demi anak-anak saat ini.
I have a strong feeling we are being followed.
Aku punya perasaan kuat kalau kita sedang diikuti.
Seriously, your breath is incredibly strong this morning.
Serius deh, napasmu menyengat banget pagi ini.
I believe I have a strong command of the software.
Saya yakin saya memiliki penguasaan perangkat lunak yang mumpuni.
Is the signal strong enough to start the download?
Apakah sinyalnya cukup kuat untuk memulai pengunduhan?
Stop acting like you're too strong to need help.
Berhentilah berlagak seolah kamu terlalu kuat sampai tidak butuh bantuan.
That is a strong argument, but I still disagree.
Itu adalah argumen yang kuat, tapi saya tetap tidak setuju.
Collocations & Compounds
strong wind
angin kencang
The strong wind nearly blew the roof off.
Angin kencang itu hampir menerbangkan atap rumah.
strong smell
bau menyengat
There is a strong smell of sulfur here.
Ada bau belerang yang menyengat di sini.
strong will
tekad kuat
Her strong will helped her survive the ordeal.
Tekad kuatnya membantunya bertahan melewati cobaan itu.
strong evidence
bukti kuat
The prosecution presented strong evidence against him.
Jaksa penuntut mengajukan bukti kuat untuk menjeratnya.
strong coffee
kopi kental
I need some strong coffee to wake up.
Aku butuh kopi kental supaya bisa bangun.
Idioms & Sayings
strong-arm
memaksa
The manager tried to strong-arm the staff into working overtime.
Manajer itu mencoba memaksa staf agar bekerja lembur.
Etymology
Berasal dari bahasa Inggris Kuno strang, yang berarti 'kuat, bertenaga, kokoh', yang diturunkan dari Proto-Germanic *strangaz.
Kata ini memiliki kognat dengan bahasa Jerman Tinggi Kuno strang dan bahasa Norse Kuno strangr, yang kemungkinan berasal dari akar Proto-Indo-European yang berarti 'meregang' atau 'kencang', mencerminkan ketegangan yang dikaitkan dengan kekuatan fisik.