construction
Kata ini membangkitkan gambaran tentang perakitan—baik itu berupa material fisik seperti baja dan beton, maupun elemen abstrak seperti kata-kata dan klausul hukum. Kata ini menggambarkan tindakan menyatukan berbagai bagian untuk menciptakan satu kesatuan yang berfungsi.
Dalam makna fisik, kata ini membawa konotasi industri yang kuat. Meskipun kata building (bangunan) bersifat umum dan lazim digunakan, construction (konstruksi) sering kali merujuk pada proyek skala besar, teknik profesional, dan perencanaan formal.
Saat diterapkan pada bahasa atau hukum, nuansanya bergeser dari kerja fisik menjadi ketepatan intelektual. Hal ini merujuk pada logika struktural sebuah kalimat atau cara spesifik sebuah teks hukum 'dibangun' untuk menyampaikan makna tertentu, yang sering kali menyiratkan konteks teknis atau akademis.
Uncountable when referring to the general industry or the act of building ('The road is under construction'). Countable when referring to a physical object that has been built ('a strange metal construction') or a specific arrangement of words ('a complex sentence construction').
Meanings
Proses membangun atau mendirikan sesuatu, seperti gedung, jembatan, atau jalan
"The new stadium is currently under construction and will be completed next year."
Stadion baru tersebut saat ini sedang dalam proses pembangunan dan akan selesai tahun depan.
Sebuah gedung atau struktur yang telah dibangun
"The Eiffel Tower is a magnificent iron construction."
Menara Eiffel adalah sebuah konstruksi besi yang megah.
Susunan kata dan frasa untuk membentuk kalimat yang benar dalam suatu bahasa
"The teacher corrected the awkward grammatical construction of the student's essay."
Guru itu memperbaiki konstruksi tata bahasa yang kaku pada esai siswa tersebut.
Interpretasi terhadap makna sebuah kata, kalimat, atau hukum
"The lawyers argued over the strict construction of the statute's wording."
Para pengacara berdebat mengenai penafsiran ketat terhadap rumusan undang-undang tersebut.