sagacity

sagacity merujuk pada kombinasi antara kecerdasan intelektual yang tinggi dan kemampuan untuk mengambil keputusan yang bijaksana berdasarkan pengalaman praktis. Kata ini memiliki nuansa yang lebih dalam daripada sekadar intelligence (kecerdasan) atau wisdom (kebijaksanaan). Jika intelligence lebih berkaitan dengan kemampuan kognitif murni dan wisdom berkaitan dengan pemahaman hidup yang luas, sagacity menekankan pada ketajaman dalam menilai situasi secara akurat dan cepat untuk mencapai hasil yang optimal.

Nuansa Penggunaan dan Perbandingan

Dalam bahasa Indonesia, kata ini sering diterjemahkan sebagai kearifan atau ketajaman intuisi. Namun, penting untuk dipahami bahwa sagacity sering kali dikaitkan dengan kemampuan "melihat menembus" suatu masalah yang kompleks atau tersembunyi.

sagacity vs wisdom: wisdom bersifat lebih umum dan sering kali datang seiring bertambahnya usia, sedangkan sagacity lebih menekankan pada ketajaman mental dan presisi dalam penilaian.
sagacity vs shrewdness: Meskipun keduanya melibatkan ketajaman, shrewdness terkadang memiliki konotasi negatif seperti kelicikan atau hanya mementingkan keuntungan pribadi, sementara sagacity selalu dipandang sebagai kualitas yang mulia dan terhormat.

Konteks Penerapan

Kata ini biasanya digunakan dalam konteks formal, seperti saat mendeskripsikan seorang pemimpin, hakim, atau penasihat yang memiliki kemampuan analisis luar biasa.

Contoh penggunaan tepat: The CEO's sagacity in navigating the economic crisis saved the company. (Kearifan CEO dalam mengarahkan perusahaan melewati krisis ekonomi telah menyelamatkan perusahaan tersebut.)
Contoh penggunaan kurang tepat: Menggunakan sagacity untuk hal-hal sederhana seperti menjawab soal matematika, karena hal tersebut lebih tepat menggunakan intelligence atau cleverness.

Secara tata bahasa, sagacity adalah kata benda tidak terhitung (uncountable noun), sehingga tidak digunakan dalam bentuk jamak.