rough
Kata ini memiliki asosiasi sensorik yang kuat dengan gesekan dan ketidakteraturan. Kata ini membangkitkan perasaan taktil tentang adanya hambatan, baik itu berupa tekstur kasar seperti kertas amplas maupun gejolak emosional dari hari yang buruk. Hal ini menunjukkan kurangnya kehalusan atau suatu keadaan yang masih mentah dan belum terpoles.
Dalam konteks profesional atau teknis, makna kata ini bergeser dari konotasi negatif tentang kekasaran menjadi konotasi netral tentang perkiraan. Sebuah draf kasar atau estimasi kasar tidak dianggap sebagai kualitas yang buruk, melainkan sebagai langkah awal yang diperlukan sebelum ketepatan diterapkan.
Meanings
Memiliki permukaan yang tidak rata atau kasar
The rough bark of the pine tree.
Kulit kayu pohon pinus yang kasar.
Tidak halus atau tidak sopan dalam sikap atau perilaku
He has a rough way of speaking.
Dia punya cara bicara yang kasar.
Sulit, tidak menyenangkan, atau keras
They had a rough start to the marriage.
Mereka mengalami awal pernikahan yang sulit.
Perkiraan atau tidak tepat
I have a rough idea of the cost.
Aku punya gambaran kasar mengenai biayanya.
Membentuk sesuatu secara mendasar tanpa detail
The sculptor roughed out the figure in clay.
Pematung itu membentuk kasar figur tersebut menggunakan tanah liat.