design
/dɪˈzaɪn/
Kata ini menjembatani celah antara niat abstrak dan kenyataan fisik. Ini bukan sekadar tentang estetika (bagaimana tampilan sesuatu), tetapi juga tentang kegunaan (bagaimana sesuatu bekerja). Saat digunakan sebagai kata kerja, kata ini menyiratkan proses penciptaan yang disengaja dan terukur, bukan sekadar penemuan secara acak.
Dalam konteks dekoratif, kata ini merujuk pada pola yang berulang atau motif visual. Hal ini berbeda dengan makna struktural, di mana rancangan mewakili cetak biru atau logika arsitektural dari suatu objek.
Saat merujuk pada maksud (seperti dalam frasa by design), kata ini membawa konotasi pertimbangan yang matang dan pemikiran ke depan. Ini menunjukkan bahwa suatu hasil bukanlah sebuah kebetulan, melainkan hasil dari rencana yang tersembunyi atau tersurat. Dalam beberapa konteks, hal ini bisa mengarah pada nuansa yang sedikit negatif, seperti "bersekongkol", meskipun tetap bermakna netral dalam lingkungan profesional.
Countable when referring to a specific blueprint or a decorative pattern ('the dress has three different designs'). Uncountable when referring to the general intent, purpose, or the professional field of creation ('this was done by design' or 'she studied design in college').
Meanings
Rencana atau gambar yang dibuat untuk menunjukkan tampilan dan fungsi atau cara kerja sebuah bangunan, pakaian, atau objek lain sebelum dibangun atau dibuat
The architect presented a new design for the city library.
Arsitek itu mempresentasikan rancangan baru untuk perpustakaan kota.
Pola dekoratif
The curtains have a floral design.
Gorden itu memiliki motif bunga.
Maksud atau perencanaan yang ada di balik suatu tindakan atau objek
By design or by accident, the move proved to be beneficial.
Sengaja atau tidak sengaja, langkah tersebut terbukti bermanfaat.
Menentukan tampilan dan fungsi sebuah bangunan, pakaian, atau objek lain, biasanya dengan membuat gambar terperinci
She was hired to design the new company logo.
Dia direkrut untuk merancang logo baru perusahaan.
Merencanakan untuk tujuan atau orang tertentu
This course is designed for beginners.
Kursus ini dirancang untuk pemula.
Melakukan kegiatan membuat rencana atau sketsa untuk sesuatu
He spent the entire afternoon designing a new circuit board.
Dia menghabiskan sepanjang sore dengan mendesain papan sirkuit baru.
Examples
The architect submitted the final design for the new museum.
Arsitek itu menyerahkan rancangan akhir untuk museum baru tersebut.
The wallpaper features a complex geometric design.
Kertas dinding itu menampilkan motif geometris yang rumit.
The failure was not an accident but by design.
Kegagalan itu bukan sebuah kecelakaan, melainkan sebuah tujuan.
She will design a new line of summer dresses.
Dia akan merancang lini baru gaun musim panas.
The program is designed to help students learn coding.
Program ini dirancang untuk membantu siswa belajar pemrograman.
He spent months designing for the aerospace project.
Dia menghabiskan waktu berbulan-bulan mendesain untuk proyek kedirgantaraan.