retrograde
Kata retrograde memiliki nuansa yang sangat spesifik tergantung pada konteksnya, baik itu dalam bidang astronomi, medis, maupun sosial. Secara umum, kata ini menggambarkan gerakan atau perkembangan yang berlawanan dengan arah normal atau yang seharusnya. Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan antara makna fisik (bergerak mundur) dan makna kiasan (mengalami kemunduran).
Meanings
Bergerak mundur atau kembali ke keadaan sebelumnya, yang biasanya lebih buruk
The company's decision to cut benefits was seen as a retrograde step.
Keputusan perusahaan untuk memotong tunjangan dipandang sebagai langkah yang mundur.
Bergerak mundur dalam orbit benda langit relatif terhadap pengamat
Mars appears to retrograde during certain periods of the year.
Mars tampak bergerak mundur selama periode tertentu dalam setahun.
Bergerak mundur atau mengalami kemunduran
The planetary motion began to retrograde.
Gerakan planet tersebut mulai mundur.