D
Dicread
HomeDictionaryPpreamble

preamble

mukadimah / pendahuluan
Noun
pl: preambles

preamble merujuk pada bagian pengantar yang diletakkan di awal dokumen formal, pidato, atau percakapan. Dalam konteks hukum atau konstitusi, kata ini memiliki nuansa yang sangat sakral dan resmi, karena berfungsi untuk menetapkan landasan filosofis, tujuan, dan prinsip dasar dari seluruh dokumen tersebut. Penggunaannya memberikan kesan otoritas dan struktur yang terencana. Nuansa Penggunaan dan Konteks Selain dalam dokumen hukum, preamble juga sering digunakan secara kiasan untuk menggambarkan pembicaraan awal yang panjang sebelum seseorang masuk ke inti permasalahan. Dalam konteks ini, preamble bisa berkonotasi sebagai sesuatu yang bertele-tele atau sekadar basa-basi untuk memperhalus penyampaian pesan utama. Konteks Formal: The preamble of the constitution (Mukadimah konstitusi). Konteks Informal/Kiasan: Without any preamble, she told him the bad news (Tanpa basa-basi, dia memberitahunya kabar buruk itu). Perbandingan dengan Istilah Serupa Sangat penting untuk membedakan preamble dengan introduction atau prologue. Meskipun ketiganya berarti pengantar, preamble lebih spesifik untuk dokumen legal atau pernyataan resmi. Sementara itu, introduction bersifat lebih umum dan digunakan dalam berbagai jenis tulisan (seperti esai atau buku), dan prologue biasanya digunakan dalam konteks sastra atau drama untuk memberikan latar belakang cerita. Secara tata bahasa, kata ini adalah kata benda yang dapat dihitung, sehingga dapat digunakan dalam bentuk tunggal maupun jamak tergantung pada jumlah dokumen atau pernyataan pengantar yang dirujuk.

Meanings

Nounmukadimah

Pernyataan pengantar dalam dokumen formal yang menjelaskan tujuan dan filosofinya

"The preamble to the Constitution outlines the goals of the new government."

Mukadimah Konstitusi menguraikan tujuan-tujuan dari pemerintah yang baru.

Nounpendahuluan

Pernyataan atau peristiwa awal yang berfungsi sebagai pengantar menuju subjek atau tindakan utama

"After a long preamble about the weather, he finally asked for the loan."

Setelah pendahuluan panjang mengenai cuaca, dia akhirnya meminta pinjaman tersebut.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error