narrator

Kata narrator merujuk pada sosok yang menyampaikan cerita kepada audiens. Dalam bahasa Indonesia, kata ini diserap menjadi "narator". Penting bagi pembelajar untuk memahami bahwa narrator tidak selalu merupakan karakter yang ada di dalam cerita tersebut. Ada perbedaan mendasar antara narrator (orang yang menceritakan) dan author (penulis yang menciptakan cerita). Seorang penulis bisa menciptakan narrator yang tidak tahu segalanya atau justru tahu segala hal tentang karakter lain. Nuansa Penggunaan dan Perbandingan Dalam bahasa Inggris, terdapat perbedaan antara narrator dengan istilah lain yang memiliki makna serupa namun konteks berbeda: narrator digunakan secara spesifik untuk konteks sastra, film, atau drama. Contoh: The narrator's voice is very soothing (Suara narator itu sangat menenangkan). storyteller lebih bersifat umum dan sering kali merujuk pada seseorang yang menceritakan kisah secara lisan, seperti kakek yang bercerita kepada cucunya, atau seseorang yang memiliki bakat alami dalam bercerita. Contoh: He is a gifted storyteller (Dia adalah seorang pencerita yang berbakat). Kesalahan umum bagi penutur bahasa Indonesia adalah menggunakan narrator untuk menyebut orang yang memberikan laporan berita atau pembawa acara. Untuk konteks tersebut, istilah yang lebih tepat adalah news anchor atau presenter. Konteks Sudut Pandang Dalam analisis sastra bahasa Inggris, narrator sering dikategorikan berdasarkan sudut pandangnya: first-person narrator: Narator yang terlibat dalam cerita (menggunakan kata ganti "aku" atau "saya"). third-person narrator: Narator yang berada di luar cerita dan mengamati kejadian dari jauh. Secara tata bahasa, narrator adalah kata benda yang dapat dihitung (countable noun), sehingga dapat digunakan dalam bentuk tunggal maupun jamak (narrators).