injury
/ˈɪn.dʒə.ɹi/
Dalam konteks fisik, kata ini menggambarkan kerusakan nyata yang dialami oleh tubuh. Istilah ini terasa lebih klinis dibandingkan hurt dan sering kali merujuk pada lokasi trauma tertentu (misalnya, cedera lutut). Sementara wound biasanya merujuk pada luka terbuka pada kulit, injury mencakup segala hal mulai dari terkilir secara internal hingga patah tulang.
Dalam konteks hukum atau sosial, maknanya bergeser menjadi rasa pelanggaran atau kehilangan. Di sini, kata tersebut menggambarkan kesalahan yang dilakukan terhadap hak, reputasi, atau kesejahteraan seseorang. Kata ini membawa beban ketidakadilan yang lebih berat daripada sekadar mistake (kesalahan), yang mengisyaratkan bahwa tindakan perbaikan diperlukan untuk memulihkan keseimbangan.
Countable when referring to a specific wound or a distinct act of injustice ('a knee injury', 'multiple injuries'). Uncountable when discussing the general concept of harm or legal damage ('the risk of injury', 'causing injury to another').
Meanings
Kerusakan atau gangguan fisik pada tubuh seseorang
"He suffered a serious head injury in the car accident."
Dia mengalami cedera kepala serius dalam kecelakaan mobil tersebut.
Tindakan perlakuan yang tidak adil atau tidak benar; sebuah ketidakadilan
"The court sought to redress the injury done to the plaintiff's reputation."
Pengadilan berupaya memulihkan kerugian yang menimpa reputasi penggugat.