D
Dicread
HomeDictionaryIinflux

influx

serbuan / aliran masuk
Noun
pl: influxes

Kata influx digunakan untuk menggambarkan kedatangan sejumlah besar orang, benda, atau zat yang masuk ke suatu tempat secara bersamaan atau dalam jumlah yang masif. Kata ini membawa nuansa volume yang besar dan sering kali terjadi secara tiba-tiba, sehingga memberikan kesan adanya tekanan atau kepadatan yang meningkat di lokasi tujuan. Nuansa Penggunaan dan Konteks Dalam konteks sosial atau ekonomi, influx sering digunakan untuk menggambarkan fenomena migrasi atau pariwisata. Misalnya, ketika sebuah kota kecil tiba-tiba dipenuhi oleh ribuan turis, penggunaan influx lebih tepat daripada sekadar kata arrival karena influx menekankan pada jumlah yang sangat banyak dan dampak dari kepadatan tersebut. Dalam konteks teknis atau sains, kata ini merujuk pada aliran masuk cairan, gas, atau arus listrik. Perbedaan utamanya dengan kata flow adalah bahwa influx secara spesifik menekankan arah gerakan yang masuk ke dalam suatu wadah atau sistem, sedangkan flow lebih bersifat umum mengenai pergerakan fluida. Contoh tepat: an influx of refugees (serbuan pengungsi) — menekankan jumlah besar yang masuk ke suatu negara. Contoh tepat: an influx of capital (aliran masuk modal) — menekankan jumlah investasi besar yang masuk ke pasar. Perbandingan dengan Kata Serupa Pengguna bahasa Indonesia perlu membedakan influx dengan outflow. Jika influx adalah aliran masuk, maka outflow adalah aliran keluar. Selain itu, dibandingkan dengan flood, influx cenderung lebih netral atau formal, sedangkan flood sering kali membawa konotasi bencana atau sesuatu yang tidak terkendali (seperti banjir), meskipun dalam arti kiasan keduanya bisa saling menggantikan. Secara tata bahasa, influx adalah kata benda yang dapat dihitung, namun paling sering digunakan dalam bentuk tunggal saat merujuk pada satu gelombang kedatangan besar.

Meanings

Nounserbuan

Kedatangan atau masuknya sejumlah besar orang atau benda ke suatu tempat

"The city experienced a sudden influx of tourists during the summer festival."

Kota itu mengalami serbuan wisatawan yang tiba-tiba selama festival musim panas.

Nounaliran masuk

Tindakan mengalir masuk, terutama cairan atau arus listrik

"The influx of water into the chamber caused the machinery to fail."

Aliran masuk air ke dalam ruang dikendalikan oleh serangkaian katup.

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error