important
/ɪmˈpɔːtənt/
Istilah ini berfungsi sebagai penanda utama nilai, yang membedakan antara hal yang sepele dengan hal yang berdampak besar. Kata ini sering kali bekerja berdasarkan skala urgensi, di mana bobot maknanya sepenuhnya bergantung pada risiko atau kepentingan dari situasi yang sedang terjadi.
Saat diterapkan pada orang, makna kata ini bergeser dari ukuran kegunaan menjadi ukuran hierarki sosial. Dalam konteks ini, kata tersebut menunjukkan tingkat otoritas atau prestise yang memberikan seseorang kemampuan untuk mengubah jalannya peristiwa bagi orang lain.
Meanings
Memiliki signifikansi atau nilai yang besar
The discovery of penicillin was an important milestone in medicine.
Penemuan penisilin merupakan tonggak penting dalam dunia medis.
Memiliki pangkat tinggi atau posisi yang berpengaruh
He is an important figure in the local government.
Dia adalah tokoh penting dalam pemerintahan daerah.
Dibutuhkan untuk mencapai hasil tertentu
It is important to keep your passport in a safe place.
Sangat penting untuk menyimpan paspor Anda di tempat yang aman.
Examples
It is important to double-check your work before submitting.
Sangat penting untuk memeriksa kembali pekerjaan Anda sebelum dikumpulkan.
Look, this is an important meeting, so please just listen!
Dengar, ini adalah rapat yang penting, jadi tolong dengarkan saja!
Is this really that important? I can't believe you're screaming.
Apa ini benar-benar sepenting itu? Aku tidak percaya kamu sampai berteriak.
I just need to finish this important email first.
Aku hanya perlu menyelesaikan surel penting ini dulu.
Listen, he is a very important man in this city.
Dengar, dia adalah orang yang sangat berpengaruh di kota ini.
Wait, is the important part of the contract actually signed?
Tunggu, apakah bagian penting dari kontraknya sudah benar-benar ditandatangani?
We have an important announcement to make regarding the merger.
Kami memiliki pengumuman penting terkait penggabungan perusahaan.
God, why is this important file suddenly missing from the drive?
Ya Tuhan, kenapa berkas penting ini tiba-tiba hilang dari drive?
I think it is important to be honest with each other.
Aku rasa sangat penting untuk saling jujur satu sama lain.
You are far too important to be doing this menial work.
Anda terlalu berpengaruh untuk melakukan pekerjaan kasar seperti ini.