D
Dicread
HomeDictionaryHhome

home

rumah / pulang / kandang / mengarahkan

/(h)əʊm/

AdverbAdjectiveTransitive Verb[C/U] Both
pl: homespast: homedpp: homeding: homing

Sementara house merujuk pada struktur fisik sebuah bangunan, home adalah sebuah konsep emosional. Kata ini menyampaikan rasa memiliki, keamanan, keselamatan, dan keintiman. Di sinilah seseorang merasa menjadi diri mereka sendiri dan dikelilingi oleh orang-orang yang mereka cintai. Dalam konteks geopolitik, kata ini menggambarkan negara atau wilayah asal seseorang, yang membangkitkan perasaan patriotisme atau asal-usul. Konotasinya sangat positif, mewakili sebuah tempat perlindungan dari dunia luar. Ketika digunakan sebagai kata kerja (khususnya home in), maknanya berubah dari kenyamanan emosional menjadi presisi mekanis dan fokus yang tak tergoyahkan. Ini menggambarkan pergerakan yang tak terelakkan menuju satu titik tetap, serupa dengan cara predator atau rudal melacak mangsanya.

Countable when referring to a physical building or residence ('They bought a new home in the suburbs'). Uncountable when referring to the emotional sense of belonging or the general concept of domesticity ('Home is where the heart is').

Meanings

Nounrumah

Tempat tinggal seseorang secara permanen, terutama sebagai anggota keluarga atau rumah tangga

"After a long trip, it feels wonderful to return home."

Setelah perjalanan panjang, rasanya luar biasa bisa pulang ke rumah.

Adverbpulang

Ke, di, atau menuju tempat tinggal seseorang

"I am going home after work."

Aku akan pulang ke rumah setelah bekerja.

Adjectivekandang

Berkaitan dengan tempat tinggal seseorang; diproduksi atau terjadi di negara sendiri

"The team is playing a home game this Friday."

Tim tersebut akan memainkan pertandingan kandang Jumat ini.

Transitive Verbmengarahkan

Memandu atau mengarahkan sesuatu menuju target atau tujuan tertentu

"The missile was designed to home in on the heat signature of the engine."

Rudal tersebut dirancang untuk mengunci tanda panas dari mesin.

Related Words

Last Updated: June 8, 2026Report an Error