halo
Kata halo memiliki beberapa nuansa penggunaan yang berbeda tergantung pada konteksnya, mulai dari fenomena alam hingga penggambaran religius dan metafora sosial. Bagi penutur bahasa Indonesia, penting untuk membedakan antara makna fisik yang terlihat dengan makna kiasan.
Meanings
Lingkaran cahaya yang ditampilkan di sekitar atau di atas kepala orang suci dalam lukisan atau patung
"The angel was depicted with a golden halo."
Malaikat itu digambarkan dengan halo emas.
Lingkaran cahaya yang muncul di sekitar matahari atau bulan, disebabkan oleh pembiasan cahaya melalui kristal es di atmosfer
"A pale halo surrounded the moon on the cold winter night."
Halo pucat mengelilingi bulan pada malam musim dingin yang dingin.
Persepsi tentang kebaikan, kemurnian, atau kesempurnaan yang mengelilingi seseorang atau organisasi, sering kali menutupi kekurangan mereka
"The company's charitable donations created a halo that shielded them from criticism."
Donasi amal perusahaan tersebut menciptakan aura positif yang melindungi mereka dari kritik.
Cincin cahaya yang dihasilkan oleh lensa atau instrumen optik, sering kali muncul sebagai kekaburan di sekitar titik terang
"The photographer noticed a slight halo around the streetlights in the image."
Fotografer itu melihat sedikit halo di sekitar lampu jalan dalam gambar tersebut.
Mengelilingi sesuatu dengan lingkaran cahaya
"The morning mist seemed to halo the distant mountain peak."
Kabut pagi tampak melingkari puncak gunung yang jauh dengan cahaya.