D
Dicread
HomeDictionaryFfree

free

gratis

/fɹiː/

Adjective

Makna kata free dalam konteks ini berfokus sepenuhnya pada ketiadaan biaya finansial. Hal ini berbeda dengan konsep kebebasan atau otonomi, meskipun keduanya saling berkaitan secara linguistik melalui gagasan tentang terbebas dari beban atau kewajiban.

Dalam konteks komersial, istilah ini sering kali berfungsi sebagai daya tarik pemasaran. Meskipun menunjukkan tidak adanya biaya, hal ini sering kali menyiratkan adanya imbalan tersembunyi, seperti pertukaran data pribadi atau harapan untuk pembelian di masa depan, sehingga mengubah transaksi finansial menjadi transaksi psikologis.

💬Casual Conversation

🎬Percakapan di sebuah konferensi teknologi
Alex

Did you see the new software demo?

Lu udah liat demo software yang baru belum?

Alex
Jordan
Jordan

Yeah, they are giving away a free license for the first month.

Iya, mereka lagi bagi-bagi lisensi gratis buat bulan pertama.

💡
Jordan merasa senang untuk mencoba alat tersebut.

Meanings

Adjectivegratis

Tidak dipungut biaya; tidak memerlukan pembayaran

The museum offers free admission on Tuesdays.

Museum ini menawarkan tiket masuk gratis pada hari Selasa.

Examples

Wait, is this free? I cannot believe it!

Bentar, ini gratis? Aku nggak percaya deh!

I just want a free sample before I buy this.

Aku cuma mau sampel gratis sebelum beli ini.

customer-service

Look, the hotel has free wifi in the lobby.

Lihat, hotelnya punya wifi gratis di lobi.

Stop lying! You know that free trial expires tomorrow!

Berhenti bohong! Kamu tahu kalau uji coba gratis itu habis besok!

roommate-argument

Is there any free parking near the venue?

Apa ada parkir gratis di dekat lokasi acara?

I can't believe you're offering free shipping on this!

Aku nggak percaya kamu kasih pengiriman gratis untuk barang ini!

Seriously? You're giving away free tickets to the show?

Serius? Kamu bagi-bagi tiket gratis untuk pertunjukannya?

office-gossip

We provide a free consultation for all new clients.

Kami menyediakan konsultasi gratis untuk semua klien baru.

job-interview

Just take it, it is free for everyone today.

Ambil saja, hari ini gratis untuk semua orang.

Collocations & Compounds

free trial

uji coba gratis

Sign up for a free trial.

Daftar untuk uji coba gratis.

free shipping

gratis ongkir

The store offers free shipping on orders over fifty dollars.

Toko tersebut menawarkan gratis ongkir untuk pesanan di atas lima puluh dolar.

free admission

masuk gratis

The gallery has free admission on Fridays.

Galeri tersebut gratis biaya masuk pada hari Jumat.

free sample

sampel gratis

I grabbed a free sample of the cheese.

Aku mengambil sampel keju gratis.

free gift

hadiah gratis

Every purchase comes with a free gift.

Setiap pembelian mendapatkan hadiah gratis sebagai bonus.

Cultural Context

Psikologi Kata Gratis
The Psychology of Free

Kekuatan kata free merupakan salah satu faktor paling berpengaruh dalam psikologi konsumen, yang sering disebut sebagai Efek Harga Nol.
Ketika sebuah produk diberi harga nol, nilai yang dirasakan dari barang tersebut meningkat secara tidak proporsional dibandingkan saat harganya hanya lebih tinggi satu sen saja.
Fenomena ini terjadi karena otak manusia menganggap barang gratis sebagai keuntungan tanpa risiko.
Dalam ekonomi tradisional, penurunan harga sebesar satu dolar seharusnya memberikan efek yang sama, terlepas dari apakah harga turun dari dua dolar menjadi satu dolar atau dari satu dolar menjadi nol.
Namun, para ekonom perilaku menemukan bahwa perubahan menjadi gratis memicu respons emosional yang mengesampingkan kalkulasi rasional.
Perusahaan memanfaatkan hal ini dengan menawarkan uji coba gratis atau pengiriman gratis, karena mengetahui bahwa daya tarik sesuatu yang gratis menciptakan komitmen psikologis.
Setelah konsumen menerima hadiah gratis, mereka sering kali merasa ada kebutuhan bawah sadar untuk membalas budi, sehingga mereka lebih cenderung membeli produk dengan harga penuh di kemudian hari.
Kata free bukan sekadar titik harga; ia adalah pemicu kognitif kuat yang menghilangkan rasa takut akan kerugian.

Etymology

Berasal dari bahasa Inggris Kuno freo, yang berarti tidak dalam perbudakan atau pengabdian, yang kemudian berkembang mencakup makna tanpa biaya atau tanpa kewajiban.

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error