even
/ˈiːvən/
Kata even memiliki beberapa fungsi semantik yang sangat berbeda tergantung pada konteks kalimatnya, sehingga sering kali membingungkan bagi penutur bahasa Indonesia. Fungsi utamanya terbagi antara penekanan (intensifier), deskripsi fisik atau matematis, dan perbandingan.
Meanings
Datar, sejajar, atau halus; tanpa tonjolan atau lekukan
The carpenter made sure the shelf was perfectly even.
Tukang kayu itu memastikan raknya benar-benar rata.
Dapat dibagi dua tanpa menyisakan sisa
Four is an even number, while five is odd.
Empat adalah angka genap, sedangkan lima adalah angka ganjil.
Sama dalam jumlah, jumlah total, atau nilai
The score was even at two goals each.
Skornya seri dengan masing-masing dua gol.
Digunakan untuk menekankan sesuatu yang mengejutkan, ekstrem, atau tidak terduga
It was cold yesterday, but it is even colder today.
Kemarin dingin, tetapi hari ini bahkan lebih dingin.
Membuat menjadi halus atau sejajar; menyeimbangkan perbedaan
He used a trowel to even the wet concrete.
Dia menggunakan cetok untuk meratakan beton basah.