D
Dicread
HomeDictionaryDdisintegration

disintegration

penguraian, disintegrasi, peluruhan
Noun

Kata disintegration merujuk pada proses hancurnya sesuatu menjadi bagian-bagian kecil atau hilangnya kesatuan. Dalam bahasa Indonesia, kata ini memiliki nuansa yang berbeda tergantung pada konteks penggunaannya, baik itu fisik, sosial, maupun ilmiah. Nuansa Penggunaan dan Konteks Secara fisik, disintegration menggambarkan proses penguraian atau pelapukan materi. Misalnya, ketika sebuah dokumen tua hancur karena usia, kita menggunakan istilah penguraian. Hal ini berbeda dengan destruction yang biasanya menyiratkan kerusakan yang terjadi secara tiba-tiba atau disengaja, sedangkan disintegration cenderung terjadi secara bertahap. Dalam konteks sosial atau politik, kata ini diterjemahkan sebagai disintegrasi. Ini merujuk pada keruntuhan organisasi, negara, atau hubungan antarmanusia. Contohnya, ketika sebuah negara pecah menjadi beberapa bagian kecil, itu disebut sebagai disintegrasi politik. Dalam konteks ini, disintegration memiliki konotasi negatif yang menunjukkan kegagalan dalam menjaga persatuan. Dalam bidang sains, khususnya fisika nuklir, disintegration merujuk pada peluruhan radioaktif. Ini adalah proses teknis di mana inti atom tidak stabil melepaskan partikel untuk mencapai kestabilan. Perbedaan dengan Istilah Serupa Pengguna bahasa Indonesia perlu berhati-hati agar tidak tertukar antara disintegration dengan decomposition. Meskipun keduanya bisa berarti penguraian, decomposition lebih spesifik digunakan untuk proses biologis (seperti pembusukan organik), sementara disintegration lebih umum untuk kerusakan struktur fisik atau sistem. Benar: The disintegration of the empire (Disintegrasi kekaisaran tersebut) Benar: The disintegration of the rock (Penguraian batuan tersebut) Salah: Menggunakan disintegration untuk pembusukan sampah organik (lebih tepat menggunakan decomposition) Catatan Tata Bahasa Kata ini adalah kata benda (noun). Dalam kalimat, ia sering diikuti oleh preposisi of untuk menunjukkan apa yang sedang hancur atau terurai.

Meanings

Nounpenguraian

Proses kehilangan kohesi atau pecah menjadi fragmen atau komponen kecil

"The disintegration of the ancient manuscript occurred due to humidity."

Penguraian naskah kuno tersebut terjadi karena kelembapan.

Noundisintegrasi

Kegagalan atau keruntuhan bertahap dari suatu sistem, organisasi, atau hubungan

"The political disintegration of the empire led to several independent city-states."

Disintegrasi politik kekaisaran tersebut menyebabkan munculnya beberapa negara kota yang merdeka.

Nounpeluruhan

Proses di mana inti atom radioaktif kehilangan proton atau neutron sehingga menjadi inti yang berbeda

"The rate of disintegration varies depending on the isotope."

Laju peluruhan bervariasi tergantung pada isotopnya.

Related Words

Last Updated: June 11, 2026Report an Error