demolition
Kata demolition secara umum merujuk pada tindakan menghancurkan sesuatu secara total. Dalam bahasa Indonesia, kata ini memiliki nuansa yang berbeda tergantung pada objek yang dihancurkan, apakah berupa fisik atau abstrak.
Nuansa Penggunaan Fisik dan Abstrak
Dalam konteks fisik, demolition paling sering digunakan untuk bangunan atau infrastruktur. Kata ini membawa kesan penghancuran yang terencana dan sistematis, bukan sekadar kerusakan yang terjadi secara tidak sengaja. Misalnya, ketika pemerintah merobohkan gedung tua untuk pembangunan jalan, istilah yang tepat adalah demolition.
Namun, kata ini juga memiliki penggunaan metaforis untuk hal-hal yang tidak berwujud. Dalam konteks debat, hukum, atau diskusi intelektual, demolition menggambarkan proses mematahkan argumen atau menghancurkan reputasi seseorang secara telak sehingga tidak ada lagi celah untuk membela diri.
Perbedaan dengan Istilah Serupa
Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan demolition dengan kata lain yang juga berarti menghancurkan:
destruction: Memiliki cakupan yang lebih luas dan sering kali merujuk pada kerusakan yang tidak terencana atau bencana (misalnya, kehancuran akibat gempa bumi).
ruin: Lebih menekankan pada kondisi akhir di mana sesuatu menjadi hancur atau tidak berguna lagi, daripada proses penghancurannya itu sendiri.
Contoh penggunaan:
Benar: The demolition of the old stadium (Pembongkaran stadion lama) — menunjukkan proses terencana.
Benar: The demolition of his theory (Penghancuran teorinya) — menunjukkan argumen yang dipatahkan secara total.
Secara tata bahasa, demolition adalah kata benda (noun). Jika ingin menggunakan bentuk kata kerjanya, gunakan demolish.
SHORT_MEANINGS|pembongkaran|penghancuran|peledakan
Meanings
Tindakan merobohkan atau menghancurkan bangunan atau struktur secara menyeluruh
"The city council ordered the demolition of the old warehouse to make room for a park."
Dewan kota memerintahkan pembongkaran gudang tua untuk memberi ruang bagi taman.
Proses menghancurkan sesuatu yang abstrak, seperti argumen, reputasi, atau teori
"The lawyer's cross-examination led to the complete demolition of the witness's credibility."
Pemeriksaan silang oleh pengacara tersebut menyebabkan penghancuran total kredibilitas saksi.
Tindakan menghancurkan sesuatu dengan menggunakan muatan bahan peledak
"The demolition of the bridge was carried out with precision by a team of engineers."
Peledakan jembatan tersebut dilakukan dengan presisi oleh tim insinyur.