cronyism

cronyism merujuk pada praktik pemberian jabatan, keuntungan, atau hak istimewa kepada teman dekat atau rekanan, terlepas dari apakah orang tersebut memiliki kompetensi atau kualifikasi yang diperlukan. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini paling tepat diterjemahkan sebagai "kronisme". Nuansa utama dari kata ini adalah adanya ketidakadilan dan penyalahgunaan kekuasaan untuk kepentingan lingkaran sosial pribadi, yang sering kali berujung pada inefisiensi organisasi atau korupsi.

Perbedaan dengan Istilah Terkait

Penting bagi pembelajar bahasa Inggris untuk membedakan cronyism dari istilah serupa seperti nepotism. Meskipun keduanya melibatkan pemberian hak istimewa kepada orang yang dikenal, terdapat perbedaan fokus yang mendasar:

nepotism secara spesifik merujuk pada pemberian keuntungan kepada anggota keluarga atau kerabat.
cronyism lebih luas dan berfokus pada teman, rekan kerja, atau sekutu politik (kronis).

Sebagai contoh, jika seorang manajer mempekerjakan anaknya, itu adalah nepotism. Namun, jika manajer tersebut mempekerjakan teman lama dari klub hobi yang tidak memiliki keahlian di bidang tersebut, itu adalah cronyism.

Konteks Penggunaan dan Kolokasi

Kata ini hampir selalu membawa konotasi negatif dan sering muncul dalam konteks politik, pemerintahan, atau manajemen perusahaan besar. Kata ini sering dipasangkan dengan kata kerja seperti accused of (dituduh melakukan) atau rampant (merajalela).

Contoh penggunaan tepat: The administration was criticized for its rampant cronyism (Administrasi tersebut dikritik karena kronisme yang merajalela).
Contoh penggunaan tepat: He was accused of cronyism after appointing his college roommate to the city council (Walikota itu dituduh melakukan kronisme setelah menunjuk teman sekamar kuliahnya ke dalam dewan kota).

Secara tata bahasa, cronyism adalah kata benda tidak terhitung (uncountable noun), sehingga tidak digunakan dalam bentuk jamak.