Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
onside
In athletic contexts, this term describes a precise spatial relationship between a player, the ball, and the opposing team. It carries a sense of legitimacy and adherence to the rules, where being onside is the prerequisite for a legal play. It is the direct antonym of offside.
When used socially or politically, the word shifts toward a sense of strategic alignment. It suggests a conscious effort to maintain favor or avoid conflict with a superior. This usage often implies a degree of calculation or diplomacy, where the goal is to remain in the good graces of an authority figure to ensure continued support or stability.
Meanings
Examples
He was clearly onside when the ball was played through.
I need to make sure I stay onside to avoid a whistle.
I have to keep the boss onside if I want that promotion.
She is doing everything she can to stay onside with the board of directors.
Better to stay onside with the local authorities during the investigation.
I wonder if I am still onside with the team after my mistake.