type
/taɪp/
Este término funciona como un clasificador principal para agrupar objetos o individuos basándose en atributos compartidos. A menudo implica un grado de estandarización o un patrón reconocible que permite una identificación rápida dentro de un conjunto más amplio.
Cuando se aplica a la personalidad humana o a la atracción, la palabra pasa de ser una clasificación neutra a una preferencia subjetiva. En este contexto social, describe un conjunto recurrente de rasgos que una persona encuentra atractivos, sugiriendo frecuentemente un patrón predecible en sus elecciones románticas.
Countable as a category.
Meanings
Categoría de personas o cosas que comparten características comunes
What type of music do you prefer?
¿Qué tipo de música prefieres?
Examples
I am just not the type to enjoy camping.
Simplemente no soy del tipo de persona que disfruta acampar.
What type of car are you looking for?
¿Qué tipo de coche estás buscando?
Listen, he is exactly the type of liar I hate!
¡Mira, él es exactamente el tipo de mentiroso que odio!
I can't believe you're this type of person!
¡No puedo creer que seas este tipo de persona!
Look, I'm not the type to complain about the pay.
Mira, no soy del tipo que se queja por el sueldo.
Is this the type of software we actually need?
¿Es este el tipo de software que realmente necesitamos?
Seriously, what type of boss does that?
En serio, ¿qué tipo de jefe hace eso?
I just don't think I'm her type at all.
Simplemente no creo que yo sea su tipo en absoluto.
What type of wine goes with this fish?
¿Qué tipo de vino combina con este pescado?
Collocations & Compounds
blood type
grupo sanguíneo
I need to know your blood type for the form.
Necesito saber tu grupo sanguíneo para el formulario.
personality type
tipo de personalidad
She has a very dominant personality type.
Ella tiene un tipo de personalidad muy dominante.
prototype
prototipo
The engineers are testing the prototype now.
Los ingenieros están probando el prototipo ahora.
type cast
encasillar
He is always type cast as the villain.
Siempre lo encasillan en el papel de villano.
typical type
tipo típico
He is the typical type of suburban dad.
Él es el típico padre de suburbio.
Etymology
Derivado del griego 'typos', que significa 'impresión, figura o molde', entrando al inglés medio a través del francés antiguo 'type'. Originalmente se refería a un símbolo o a una forma característica; más tarde, en el siglo XIX, evolucionó para referirse a los caracteres utilizados en las imprentas (tipos móviles), lo que posteriormente dio lugar al verbo que significa operar una máquina de escribir.