tenacious
El término tenacious describe una cualidad de persistencia extrema, ya sea en un sentido psicológico, físico o cognitivo. En español, se traduce comúnmente como "tenaz", y conlleva una connotación generalmente positiva de determinación y fuerza de voluntad, aunque dependiendo del contexto puede rozar la obstinación.
Meanings
Persistente en mantener un curso de acción, creencia u objetivo a pesar de los obstáculos o la oposición
She is a tenacious negotiator who never gives up until she gets the best deal.
Ella es una negociadora tenaz que nunca se rinde hasta conseguir el mejor trato.
Que tiende a adherirse o pegarse firmemente a una superficie u objeto
The mud was so tenacious that it would not wash off the boots.
El lodo era tan pegajoso que no se quitaba de las botas.