seller

En su sentido principal, un seller es el agente activo en una transacción. Mientras que vendor suele sonar más formal o comercial (como un vendedor ambulante o un proveedor de software), seller es el término neutro y universal para cualquier persona que entrega un artículo a cambio de dinero. Cuando se utiliza para describir un producto (por ejemplo, "a strong seller"), el enfoque pasa de la persona al rendimiento en el mercado. En este caso, conlleva una connotación de éxito, demanda y viabilidad comercial. La palabra carece de una carga emocional inherente; no es ni positiva ni negativa, aunque en contextos legales o contractuales representa a una de las partes de un acuerdo vinculante, frente al buyer.