quick
Este término resalta la velocidad de una acción o la brevedad de una duración. Generalmente transmite una idea de eficiencia o urgencia, sugiriendo que no hay demoras. Cuando se refiere a la mente de una persona, indica agilidad y lucidez en lugar de una simple velocidad física.
A diferencia de fast, que suele describir un estado constante o una capacidad de alta velocidad (como un coche rápido), quick se refiere frecuentemente a una acción puntual y momentánea o a una reacción veloz. Es habitual utilizarlo tanto en entornos informales como profesionales para describir tareas que se mantienen cortas intencionalmente para ahorrar tiempo.
Meanings
Que se mueve o es capaz de moverse a gran velocidad
"The quick brown fox jumps over the lazy dog."
El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso.
Que requiere poco tiempo para completarse
"I need to make a quick phone call."
Necesito hacer una llamada rápida.
Capaz de pensar o responder con rapidez
"She is a quick learner."
Ella aprende rápido.
Hacer que algo suceda más rápido
"He tried to quick the process by skipping steps."
Intentó acelerar el proceso saltándose pasos.