fast
El término fast es particularmente versátil en inglés y puede generar confusión para los hispanohablantes debido a que cubre dos conceptos semánticos completamente distintos: la velocidad y la abstinencia alimentaria.
Meanings
Que se mueve o es capaz de moverse a gran velocidad
A fast car can reach 100 mph in seconds.
Un coche rápido puede alcanzar las 100 mph en segundos.
A gran velocidad
She ran fast to catch the bus.
Ella corrió rápido para alcanzar el autobús.
Abstenerse de todo o de algunos tipos de comida o bebida, especialmente como observancia religiosa
Many people fast during the month of Ramadan.
Muchas personas ayunan durante el mes de Ramadán.
Hacer que alguien o algo se abstenga de comer
The doctor asked the patient to fast for twelve hours before the blood test.
El médico le pidió al paciente que estuviera en ayunas durante doce horas antes del análisis de sangre.
Fijado firmemente; seguro
Make sure the knot is tied fast so it doesn't slip.
Asegúrate de que el nudo esté bien firme para que no se deslice.