non-event
decepción / suceso fallido
Noun
pl: non-events
Meanings
Noundecepción
Una ocasión o suceso que se esperaba que fuera significativo o emocionante, pero que resulta ser decepcionante o irrelevante
"The long-awaited product launch turned out to be a complete non-event."
El tan esperado lanzamiento del producto resultó ser una completa decepción.
suceso fallido
Un evento que no llega a ocurrir a pesar de las expectativas o la planificación
La tormenta prevista fue un suceso fallido, ya que las nubes se despejaron al mediodía.